Geschiedenis van Zuid-Holland de verhalen en de collecties
| archiefvormer | persoonlijk archief Ali Asa |
|---|---|
| ontstaansdatum | februari-maart 1965 |
| archief | Collectie 40 jaar in Schiedam |
| depot | Gemeentearchief Schiedam |
In september 1963 komen de eerste Turken in dienst bij N.V. de Vereenigde Glasfabrieken, één van de grootste werkgevers in Schiedam. De taalbarrière is groot. De fabriek stuurt zijn Turkse arbeiders in 1965 een circulaire die vertaald als volgt luidt:
"Iedere Turk die ziek is moet dat per telefoon of persoonlijk berichten aan de fabriek. Indien hieraan geen gevolg wordt gegeven, kan men geen ziektegeld krijgen of naar de dokter gaan. Controle van zieke Turken wordt serieus ter hand genomen. Indien de zieke persoon belt is het voldoende als hij zijn naam zegt en een zin als de ondervermelde Nederlandse zin:
IK BEN ZIEK
Afdeling Boekhouding.
Noot: de zieke persoon moet bovendien de bijgaande kaart invullen en opsturen per post."
0 Reacties