Geschiedenis van Zuid-Holland de verhalen en de collecties
Laatste woorden Willem van Oranje (1584)
| ontstaansdatum | 10 juli 1584 |
|---|---|
| archief | Archief van de Staten-Generaal, 1576-1796, Resoluties |
| toegangsnummer | 1.01.03 |
| inventarisnummer | 11 fol. 153r |
| depot | Nationaal Archief |
Een van de schokkendste gebeurtenissen uit de Opstand was de moord op prins Willem van Oranje in 1584 in Delft. In een resolutie van 10 juli 1584 nam de griffier van de Staten-Generaal de beroemde laatste woorden van Oranje op: ‘Mon dieu ayez pitie de mon ame […] Mon Dieu ayez pitie de ce pauvre peuple’ (God, wees mijn ziel genadig [...] God, ontferm u over dit arme volk). Of dit ook echt zijn laatste woorden zijn geweest, is onzeker.
4 Reacties
@Jaap Het zijn natuurlijk gewoon notulen van een vergadering, die zijn meestal niet zo spectaculair :-)
Mooi schrift
een 9 voor de informaite
Een 3 voor de presentatie
@anoniem We beschikken helaas niet over een volledige transcriptie van deze pagina. Dat 16e eeuwse handschrift is inderdaad erg lastig om te lezen. Veel archieven geven niet voor niets cursussen paleografie, dat is wel nodig voor het kunnen lezen van middeleeuwse en vroegmoderne bronnen. Wat betreft de laatste woorden van Willem van Oranje, die staan in de linkerkolom, onder de datum het tweede stukje tekst.
Wat staat hier allemaal?